Teg, en man har skadat armen vid arbete
Polis och ambulans åker till platsen. Mannen, som är i 40-årsåldern, ska ha klämt armen när han arbetade med ett fordon. Polisen förhör mannen och ett vittne på plats. Mannen förs sedan till sjukvård med ambulans, men enligt tillgängliga uppgifter ska han inte vara allvarligt skadad. En anmälan gällande vållande till kroppsskada upprättas.
Andra brott i Umeå
Det inkommer ett larm om en trafikolycka på Nydalavägen, Berghem.
En cyklist och en bilist är inblandade.
Cyklisten uppges vara vaken och talbar.
Polispatrull beordras till platsen.
Permanent länk: Det inkommer ett larm om en trafikolycka på Nydalavägen, Berghem.
Trafikolycka på E4/länsväg 521 Yttersjöområdet.
Under eftermiddagen larmades polisen om en trafikolycka norr om Sörmjöle utanför Umeå. En personbil och en motorcykel ska ha kolliderat. Det är okänt om personskador uppstod.
Polisen har varit på plats. Ordningsböter utfärdades till den ene föraren som inte anpassat avståndet till framförvarande fordon.
Permanent länk: Trafikolycka på E4/länsväg 521 Yttersjöområdet.
Centrala stan, en kvinna misstänks ha stulit från en butik i en galleria.
Polisen åker till platsen och påträffar kvinnan. Hon misstänks för ringa stöld. Anmälan upprättas.
Permanent länk: Centrala stan, en kvinna misstänks ha stulit från en butik i en galleria.
Misstänkt ringa stöld i matbutik i centrala Umeå.
Polispatrull beordras till butiken där en man som misstänks ha stulit har stoppats.
En anmälan gällande ringa stöld upprättas.
Permanent länk: Misstänkt ringa stöld i matbutik i centrala Umeå.
Mopedförare misstänks för grovt rattfylleri.
Under dagen stoppade och kontrollerade polisen i Umeå en mopedförare. Föraren, en äldre man, blåste positivt i sållningsinstrumentet och medtogs för vidare provtagning. Anmälan om grovt rattfylleri upprättas.
Permanent länk: Mopedförare misstänks för grovt rattfylleri.
Ett urval av nattens polisverksamhet i Västerbottens län.
02:20 Stöld, Umeå
Polisen beordras till ett skolområde i Umeå där en man uppges ha gått in på området som är avstängt på grund av ombyggnationer. Polispatrull påträffar den misstänkte, en man i 30-årsåldern. Han grips misstänkt för stöld. Efter förhör ska åklagare besluta om ett eventuellt anhållande. Mannen misstänks ha stulit verktyg.
Permanent länk: Ett urval av nattens polisverksamhet i Västerbottens län.
Polisen kontrollerar en kvinna i centrala Umeå som har en elsparkcykel som misstänks vara stulen.
Kvinnan grips och elsparkcykeln tas i beslag.
En anmälan gällande stöld alternativt häleri upprättas.
Efter förhör ska åklagare fatta beslut om kvinnan ska anhållas eller inte.
Permanent länk: Polisen kontrollerar en kvinna i centrala Umeå som har en elsparkcykel som misstänks vara stulen.
Trafikolycka på Mariehemsvägen, Mariehem.
Polisen har larmats om en trafikolycka på Mariehemsvägen. Enligt initiala uppgifter ska en personbilist samt en cyklist vara inblandade.
Skadeläget är okänt.
Polis är på plats.
Permanent länk: Trafikolycka på Mariehemsvägen, Mariehem.
Det inkommer ett larm om brand i en mindre stuga, Nydala.
Stugan uppges vara övergiven.
Det finns inga uppgifter om att någon ska ha skadats i samband med branden.
Polispatrull beordras till platsen.
Räddningstjänst släcker branden.
Brandorsaken är oklar. En anmälan gällande skadegörelse genom brand upprättas.
Permanent länk: Det inkommer ett larm om brand i en mindre stuga, Nydala.
Vasaplan, berusad man påträffad
Mannen omhändertas med stöd av LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer.
Permanent länk: Vasaplan, berusad man påträffad