Strömpilen, tonåring stoppad efter misstänkt stöld i butik
Polis åker till butiken. Den misstänkte (som är under 15 år) identifieras och kontakt tas med hans föräldrar, som kommer till platsen och hämtar honom.
Andra brott i Umeå
Sandbacka, kvinna stoppad efter misstänkt ringa stöld i livsmedelsbutik
Polis åker till platsen. Kvinnan identifieras och anmälan upprättas.
Permanent länk: Sandbacka, kvinna stoppad efter misstänkt ringa stöld i livsmedelsbutik
En större militär övning pågår just nu i Västerbottens och Västernorrlands län.
Under dagen kommer övning att ske på olika platser i Holmsund (Västerbotten).
Du som bor eller rör dig i området kommer att kunna se militära fordon och polisfordon samt både uniformerad och civilklädd personal i både terräng och stadsmiljö. Det kan även förekomma höga ljud och smällar.
Allmänhet ombeds respektera eventuella avspärrningar och hålla avstånd till övningsområden.
Permanent länk: En större militär övning pågår just nu i Västerbottens och Västernorrlands län.
Grubbe, flera bilister har fått böter efter att ha kört på gång- och cykelbana
Under morgonen kontrollerades trafiken vid gång- och cykelbanan mellan Yxvägen och Kyrkhamnsvägen, intill en förskola och skola. I området färdas många oskyddade trafikanter, särskilt många barn och ungdomar.
Gång- och cykelbanan har under en period varit öppen i samband med en vägomledning, men så är det inte längre. Aktuella skyltar är uppsatta på platsen. Detta är en gång- och cykelbana.
Sex förare har fått böter på grund av att de "fört fordon på otillåten körbana". Bötesbeloppet är 800 kronor.
Permanent länk: Grubbe, flera bilister har fått böter efter att ha kört på gång- och cykelbana
Strömpilen, polis kontaktas gällande sovande man i busskur
Polis åker till platsen och mannen omhändertas med stöd av LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer.
Strax därefter inkommer information om att mannen tidigare blivit avvisad från en butik och i samband med det ska ha varit hotfull. Den omhändertagne mannen grips. Han ska höras efter att han nyktrat till.
Permanent länk: Strömpilen, polis kontaktas gällande sovande man i busskur
Västerbotten, ett urval av nattens polisverksamhet
Kl 00:00-07:00, en person har omhändertagits för fylleri. Polisen har även kontrollerat ett antal personer och fordon som inte resulterat i någon brottsmisstanke.
En viltolycka har anmälts till polisen under natten (på E12 i Holmsund). Inga personskador har rapporterats.
Permanent länk: Västerbotten, ett urval av nattens polisverksamhet
En större militär övning pågår just nu i Västerbottens och Västernorrlands län.
Under kvällen och natten kommer övning att ske på olika platser i Umeå kommun.
Du som bor eller rör dig i området kommer att kunna se militära fordon och polisfordon samt både uniformerad och civilklädd personal i både terräng och stadsmiljö. Det kan även förekomma höga ljud och smällar.
Allmänhet ombeds respektera eventuella avspärrningar och hålla avstånd till övningsområden.
Permanent länk: En större militär övning pågår just nu i Västerbottens och Västernorrlands län.
Polispatrull beordras till en butik på Strömpilsplatsen där en man uppges ha uttryckt sig hotfullt mot andra personer.
Han uppges även ha knuffat en person.
Patrullen pratar med de inblandade och upprättar en anmälan gällande olaga hot och ringa misshandel.
Permanent länk: Polispatrull beordras till en butik på Strömpilsplatsen där en man uppges ha uttryckt sig hotfullt mot andra personer.
Misstänkt ringa stöld i matbutik på Ålidhem.
Polispatrull beordras till butiken där en kvinna som misstänks ha stulit har stoppats av personal.
En anmälan gällande ringa stöld upprättas.
Permanent länk: Misstänkt ringa stöld i matbutik på Ålidhem.
Ett urval av polisens arbete under natten.
03:23, Skadegörelse, Umeå
Polis och räddningstjänst larmas om att en träbil på en lekplats ska brinna. Man åker till platsen, räddningstjänsten släcker branden. Ingen misstänkt person finns kvar. En anmälan gällande skadegörelse upprättas.
Permanent länk: Ett urval av polisens arbete under natten.
Centrala stan, kläder och tillhörigheter påträffades under förmiddagen intill älven
Ingen person kunde ses i vattnet.
En sökinsats påbörjades i och vid vattnet eftersom det var oklart om någon var eller hade varit där.
Vid 13-tiden fick polisen kontakt med en man vars tillhörigheter hade hittats. Han befann sig i centrala stan och var inte i nöd. Oklart vem som lagt kläderna nere vid älven, men mannen har nu fått tillbaka dem.
Permanent länk: Centrala stan, kläder och tillhörigheter påträffades under förmiddagen intill älven