Röbäck, en man upptäcker ett misstänkt inbrott i sitt garage
Polisen åker till platsen och förhör mannen. Inbrottet ska ha skett under natten. Det är oklart vad som har stulits från garaget. En anmälan gällande stöld genom inbrott upprättas.
Andra brott i Umeå
Ett urval av nattens polisverksamhet klockan 00:00-07:00.
Sedan midnatt har fyra personer i länet omhändertagits enligt LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer, två av dem överlämnades till Tillnyktringsenheten. En annan misstänks för ringa narkotikabrott genom innehav.
Under natten har polisen avlägsnat en man från en restaurang i Umeå centrum, han misstänks för våld mot tjänsteman och våldsamt motstånd.
En person har också medtagits för provtagning efter misstanke om bruk av narkotika.
01:47 Misshandel, Umeå
Polispatrull uppmärksammar en misshandel i centrum. En ung man ska ha blivit misshandlat av okänd gärningsperson - som lämnat platsen. Anmälan om misshandel upprättas. Det finns ingen information om att målsäganden behövde uppsöka sjukvård.
Permanent länk: Ett urval av nattens polisverksamhet klockan 00:00-07:00.
Umeå, man gripen misstänkt för misshandel
Mannen misstänks ha misshandlat en kvinna han har en relation med.
Förhör ska hållas efter att mannen nyktrat till.
Anmälan gällande misshandel upprättas.
Permanent länk: Umeå, man gripen misstänkt för misshandel
Umeå, tjej i övre tonåren kontrollerad av polis
Misstanke om narkotikabrott uppstår och hon får medfölja för provtagning och förhör.
Anmälan gällande narkotikabrott, innehav och eget bruk, upprättas.
Permanent länk: Umeå, tjej i övre tonåren kontrollerad av polis
Strömpilsplatsen, man stoppad efter misstänkt ringa stöld i butik
Polis åker till platsen. Mannen identifieras och anmälan upprättas.
Varorna återlämnas till butiken.
Permanent länk: Strömpilsplatsen, man stoppad efter misstänkt ringa stöld i butik
Strömpilsplatsen, två personer stoppade efter misstänkt ringa stöld i butik
Polis åker till platsen. De misstänkta, två män i 30-årsåldern, identifieras.
Anmälan upprättas.
Permanent länk: Strömpilsplatsen, två personer stoppade efter misstänkt ringa stöld i butik
Man avvisad efter ofredande.
Under förmiddagen beordrades polisen till en matbutik utanför Umeå där en äldre man ska ha uppträtt otrevligt och gjort närmanden mot person/personer på platsen.
Mannen avvisas från platsen och en anmälan om ofredande upprättas.
Permanent länk: Man avvisad efter ofredande.
Umeå, ringa stöld i matbutik.
Polis kontaktas om att två påverkade personer befinner sig i centrum.
En av dem misstänks för ringa stöld i en matbutik. Han omhändertas med stöd av lagen om omhändertagande av berusade personer (LOB).
Den andre personen avvisas från platsen.
Permanent länk: Umeå, ringa stöld i matbutik.
Umeå, ringa stöld i butik.
Polis åker till Umeås centrum på grund av uppgifter om att en person misstänks ha stulit i en matbutik.
Personen avvisas från centrum. En anmälan ska upprättas.
Permanent länk: Umeå, ringa stöld i butik.
Arbetsplatsolycka på Universitetsområdet i Umeå.
Under dagen kontaktades polisen gällande en person som förts till sjukvård med ambulans efter en arbetsplatsolycka. Personen, en man, ska ha ramlat från en stege i samband med arbete, enligt tillgängliga uppgifter,
Polisen har varit på plats för dokumentation och förhör med den drabbade.
Permanent länk: Arbetsplatsolycka på Universitetsområdet i Umeå.
Resultat efter en trafikkontroll på Norra Majorsgatan i Umeå.
Fyra förare bötfälls för hastighetsöverträdelse på en 30-sträcka.
Målet med hastighetskontroller är att bidra till att sänka hastigheten för att därigenom minska antalet döda och svårt skadade i trafiken.
Permanent länk: Resultat efter en trafikkontroll på Norra Majorsgatan i Umeå.