Misstänkt ringa stöld i matbutik, Carlslid
Polispatrull beordras till butiken där en man som misstänks ha stulit har stoppats.
Patrullen upprättar en anmälan gällande ringa stöld.
Andra brott i Umeå
Ett urval av polisens arbete under natten.
03:23, Skadegörelse, Umeå
Polis och räddningstjänst larmas om att en träbil på en lekplats ska brinna. Man åker till platsen, räddningstjänsten släcker branden. Ingen misstänkt person finns kvar. En anmälan gällande skadegörelse upprättas.
Permanent länk: Ett urval av polisens arbete under natten.
Centrala stan, kläder och tillhörigheter påträffades under förmiddagen intill älven
Ingen person kunde ses i vattnet.
En sökinsats påbörjades i och vid vattnet eftersom det var oklart om någon var eller hade varit där.
Vid 13-tiden fick polisen kontakt med en man vars tillhörigheter hade hittats. Han befann sig i centrala stan och var inte i nöd. Oklart vem som lagt kläderna nere vid älven, men mannen har nu fått tillbaka dem.
Permanent länk: Centrala stan, kläder och tillhörigheter påträffades under förmiddagen intill älven
Grubbe, polisen uppmärksammas på en berusad man på en busshållplats.
Man åker till platsen och påträffar mannen. Man gör bedömningen att mannen är för berusad för att kunna ta hand om sig själv. Han omhändertas enligt LOB (Lag om omhändertagande av berusade personer).
Permanent länk: Grubbe, polisen uppmärksammas på en berusad man på en busshållplats.
Trafikolycka i centrala Umeå.
Under eftermiddagen larmades polisen om en trafikolycka på länsväg 503/Järnvägsallén i centrum. Två personbilar ska ha kolliderat.
Polisen är på plats. En person förs till sjukvård med ambulans, skadeläget är okänt.
Trafiken ska flyta på platsen.
Permanent länk: Trafikolycka i centrala Umeå.
Två personer misstänks för innehav av narkotika.
Under eftermiddagen kontrollerade polisen två personer i en bostad i Umeå. Misstänkt narkotika anträffades. Personerna, som är i 30-35-årsåldern, misstänks för narkotikainnehav. Den misstänkta narkotikan togs i beslag.
Permanent länk: Två personer misstänks för innehav av narkotika.
Tonårsflickor misstänks för ringa stöld.
Under eftermiddagen kontaktas polisen gällande tonåriga flickor som misstänks ha stulit varor i butiker i centrum. Polisen åker dit. Anmälan om ringa stöld upprättas och vårdnadshavare och socialtjänst kontaktas.
Permanent länk: Tonårsflickor misstänks för ringa stöld.
Resultat av trafikkontroll på Storgatan i centrum.
Under dagen hade polisen en trafikkontroll i centrum. Cirka 30 fordon kontrollerades. Samtliga förare var nyktra.
Ordningsbot utfärdades för en okopplad hund i bil. Föraren vill inte godta böter varför anmälan istället upprättas.
Permanent länk: Resultat av trafikkontroll på Storgatan i centrum.
Umeå, trafikolycka på Västerslätt.
Enligt initiala uppgifter är en cyklist och bilist inblandade i en olycka på Skolgatan/Timotejvägen. Det finns inga uppgifter om allvarliga personskador.
Polis åker dit för att få mer information om olyckan och förhör hålls med de inblandade.
Olyckan ska utredas. Polis är klar på plats.
Permanent länk: Umeå, trafikolycka på Västerslätt.
Tegsrondellen, Röbäcksdalen. En lastbil och en motorcykel har kolliderat.
Polis och ambulans åker till platsen. Föraren av motorcykeln ska vara vaken och talbar. Det finns inga uppgifter om skador på lastbilschauffören. En anmälan gällande trafikolycka utan misstanke om brott upprättas.
Permanent länk: Tegsrondellen, Röbäcksdalen. En lastbil och en motorcykel har kolliderat.
Mariehem, polis kontaktas gällande bråk i en bostad
Polis beordras till platsen. Tre personer som har en relation till varandra befinner sig i bostaden. En man grips, misstänkt för misshandel.
Förhör ska hållas. Därefter ska åklagare fatta beslut om mannen ska anhållas eller inte.
Permanent länk: Mariehem, polis kontaktas gällande bråk i en bostad