
Mariehemsvägen, kvinna misshandlad utomhus
Enligt initiala uppgifter ska två män ha gått fram till kvinnan och en av dem uppges ha slagit henne. De ska därefter ha lämnat platsen.
Kvinnan ska inte ha behövt föras till sjukvård.
Polisen har hållit förhör och sökt gärningspersonerna, men de har inte påträffats.
Personer som eventuellt gjort några iakttagelser som kan sättas i samband med händelsen uppmanas ringa polisen på 11414 alternativt lämna tips via polisens hemsida.
Andra brott i Umeå

Umeå, ett urval av polisens arbete i trafiken under förmiddagen
Vid 9:30-tiden stoppades en bilist med släp för kontroll på Västerslätt. Utskjutande last var inte uppmärkt och böter på 500 kronor utfärdades. Kort därefter stoppades ytterligare en bilförare för kontroll på Västerslätt. Böter utfärdades på grund av att bilen hade användningsförbud.
Vid 10:30-tiden hölls också trafikkontroll vid länsväg 541, Alvik.
Vid 11-tiden stoppades en bilist efter hastighetsöverträdelse på länsväg 503 i höjd med I20-området. Föraren hade kört 81 km/timmen på en 70-sträcka. Böter på 2000 kronor utfärdades.
Permanent länk: Umeå, ett urval av polisens arbete i trafiken under förmiddagen

Umeå, resultat efter trafikkontroller
Runt kl 08 hölls en nykterhetskontroll på E12 i höjd med Klockarbäcken. Alla kontrollerade förare (omkring 50 stycken) var nyktra, utan några anmärkningar. Därefter hölls en nykterhetskontroll vid Kronoparken, med samma resultat, alla var nyktra.
Vid 8-tiden stoppades också en bilist för kontroll i Degernäs. Föraren fick böter på grund av att bilen hade körförbud.
Permanent länk: Umeå, resultat efter trafikkontroller

Misstänkt grov olovlig körning, Holmsund.
Vid stopp och kontroll av en personbil visar det sig att föraren, en man, inte har behörighet att köra.
En anmälan gällande grov olovlig körning upprättas.
Permanent länk: Misstänkt grov olovlig körning, Holmsund.

Larm om brand i ett industritält på Dåva Energiväg norr om Umeå.
Polispatrull finns på platsen för att bistå räddningstjänst.
Permanent länk: Larm om brand i ett industritält på Dåva Energiväg norr om Umeå.

Man skadad i arbetsplatsolycka söder om Umeå.
Under förmiddagen kontaktades polisen gällande en man som skadats i samband med arbete. Mannen ska ha fått ett föremål i huvudet, enligt initiala uppgifter. Det framkommer inte vilken typ av arbete han utförde. Mannen förs till sjukvård med ambulans. Skadeläget är okänt.
Polisen har varit på plats för att bland annat hålla förhör. Ärendet hanteras som en arbetsplatsolycka.
Permanent länk: Man skadad i arbetsplatsolycka söder om Umeå.

Ett urval av nattens polisverksamhet i Västerbottens län.
00:27 Knivlagen, Umeå
Polisen kontrollerar en man vid Umeå centralstation. På honom anträffas föremål som faller in under knivlagen. Anmälan om brott mot knivlagen upprättas.
Permanent länk: Ett urval av nattens polisverksamhet i Västerbottens län.

Mariehem, polis kontrollerar tre personer utomhus
Misstanke om ringa narkotikabrott uppstår. I samband med att personerna ska kontrolleras görs motstånd och två av dem blir också misstänkta för våld mot tjänsteman. Den tredje personen, en tonåring, springer från platsen men polisen springer ikapp honom. Hans vårdnadshavare kontaktas.
Förhör ska hållas.
Permanent länk: Mariehem, polis kontrollerar tre personer utomhus

E12 Brännland, bilist stannade inte korrekt vid stopplikt
Föraren stoppades av polis och böter utfärdades.
Permanent länk: E12 Brännland, bilist stannade inte korrekt vid stopplikt

Vänortsparken, polis kontaktas gällande berusad man på parkbänk
Polis åker till platsen och mannen omhändertas med stöd av LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer. Han överlämnas till Tillnyktringsenheten.
Permanent länk: Vänortsparken, polis kontaktas gällande berusad man på parkbänk

Böle, polisen kontrollerar en personbil.
Föraren, en man, har ej iakttagit stopplikt. Han tilldelas böter.
Permanent länk: Böle, polisen kontrollerar en personbil.