Polispatrull beordras till Söderslättsrondellen med anledning av en trafikolycka
En bil uppges att i rondellen kört in i en annan bil och sedan ha lämnat platsen.
Ingen person har skadats.
Patrullen kommer att upprätta en anmälan gällande smitning från trafikolycksplats.
Det finns ingen misstänkt i ärendet.
Andra brott i Umeå
Larm om trafikolycka på länsväg 503 i Umeå.
Två personbilar är inblandade.
Polispatrull beordras till platsen.
Det finns inga uppgifter om att någon skadats.
Det finns ingen misstanke om brott i samband med olyckan.
Permanent länk: Larm om trafikolycka på länsväg 503 i Umeå.
Larm om mindre brand på Norrlands universitetssjukhus.
Det uppges ha brunnit i en gryta.
Polis beordras till platsen.
Räddningstjänst släcker.
Det finns inga uppgifter om att någon skadats.
Branden utreds som allmänfarlig vårdslöshet.
Permanent länk: Larm om mindre brand på Norrlands universitetssjukhus.
Sandbacka, trafikolycka på Sandbackavägen
Två bilister är inblandade i olyckan. En av förarna ska ha kört ned en skylt och därefter kolliderat med en annan bil.
Polis åker till platsen för att kontrollera vad som hänt.
Inga personskador rapporteras. Bilarna ska bärgas från platsen.
Polisen ska utreda hur olyckan gått till.
Permanent länk: Sandbacka, trafikolycka på Sandbackavägen
Björnvägen/Fogvägen, larm inkommer om påkörd person vid rondell
Inblandade parter uppges vara kvar på platsen och den påkörda personen ska stå upp, uppges vara vaken och talbar.
Polis åker till platsen för att kontrollera vad som hänt.
Permanent länk: Björnvägen/Fogvägen, larm inkommer om påkörd person vid rondell
Vasaplan, berusad man påträffad
Mannen omhändertas med stöd av LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer, och överlämnas till Tillnyktringsenheten.
Permanent länk: Vasaplan, berusad man påträffad
Bölesholmarna, okända personer uppges ha dumpat matrester i vattnet vid Laxgränd
Enligt uppgift ska matresterna ha setts dumpas sent under måndagskvällen och det ligger kvar i vattnet i dag. Det uppges lukta illa.
Polis har under eftermiddagen kontrollerat uppgifterna. Det ser ut att vara matrester (kött) som dumpats.
Anmälan gällande nedskräpning upprättas.
Permanent länk: Bölesholmarna, okända personer uppges ha dumpat matrester i vattnet vid Laxgränd
Resultat av polisens arbete i trafiken.
Under dagen har polisen kontrollerat trafiken i länet. Här följer ett urval av resultatet från kontrollerna:
07:50 Länsväg 363 Forslunda, Umeå: 60 förare fick blåsa i polisens sållningsinstrument och alla var nyktra. Två ordningsböter utfärdades, en för dubbdäck under otillåten tid och en gällande belysningsbrist.
08:35 Norra Obbolavägen, Öst-Teg, Umeå: 40 förare fick blåsa i polisens sållningsinstrument och alla var nyktra. En ordningsbot utfärdades på grund av ett fordon med körförbud.
Permanent länk: Resultat av polisens arbete i trafiken.
Umeå, man gripen på en adress
Mannen misstänks för olaga hot. Förhör hålls under kvällen och åklagare har därefter fattat beslut om att anhålla mannen.
Permanent länk: Umeå, man gripen på en adress
Obbola, misstänkt drograttfylleri uppstäckt i samband med trafikkontroll
Under eftermiddagen hölls en trafikkontroll i Obbola. I samband med det stoppades en bilist där misstanke om drograttfylleri uppstod. Föraren, en man, fick medfölja för provtagning.
Anmälan upprättades.
Permanent länk: Obbola, misstänkt drograttfylleri uppstäckt i samband med trafikkontroll
Brand i byggnad.
Larm inkommer under natten till måndagen 01:56 om en brand i en byggnad på Västerbottens museums område i Umeå.
Polis åker till platsen för att bistå räddningstjänst.
Beslut om att spärra av platsen tas och anmälan upprättas gällande misstänkt mordbrand.
Ingen person ska ha skadats vid händelsen.
Permanent länk: Brand i byggnad.