Ett urval av polisens arbete under natten
23:40, Misshandel, Umeå
Centrala stan, två män ska ha hamnat i bråk utanför en krog. Den ene mannen ska ha slagit den andre. Polisen åker till platsen och påträffar den inblandade. Man håller förhör med de två männen och med vittnen. En anmälan gällande misshandel upprättas. Det finns inga uppgifter om att någon person ska ha behövt uppsöka sjukvård i samband med händelsen.
01:55, Skadegörelse, Umeå
Öst på stan, polisen uppmärksammas på att två personer verkar försöka göra inbrott i ett garage. Polisen åker till platsen och påträffar de två personerna, en man och en kvinna. Det finns brytmärken på dörren till garaget. Både mannen och kvinnan bär på knivliknande föremål. De misstänks båda för skadegörelse och brott mot knivlagen. Anmälan upprättas.
Andra brott i Umeå
Vasaplan, polisen uppmärksammas på en man och en kvinna som grälar med varandra.
Polisen åker till platsen och påträffar de inblandade. Mannen och kvinnan känner varandra sedan tidigare, de ska ha haft ett verbalt bråk. Båda två är berusade. Kvinnan omhändertas enligt LOB (Lag om omhändertagande av berusade personer). Mannen avvisas från centrum.
Permanent länk: Vasaplan, polisen uppmärksammas på en man och en kvinna som grälar med varandra.
Umeå, brandlarm i lägenhet.
Enligt initiala uppgifter rör det sig om en torrkokning i en lägenhet Öst på stan i Umeå, den ska ha orsakat rökutveckling i bostaden.
Polis åker ut och arbetar med ärendet.
Permanent länk: Umeå, brandlarm i lägenhet.
Strömpilsplatsen, två minderåriga flickor misstänks för att ha stulit från två butiker.
Polisen åker till platsen och påträffar flickorna, som är under 15 år. De misstänks för ringa stöld och hämtas av anhöriga. Polisanmälan upprättas. Enligt rutin upprättas också en anmälan till socialtjänsten.
Permanent länk: Strömpilsplatsen, två minderåriga flickor misstänks för att ha stulit från två butiker.
Vasaplan, polisen kontrollerar en berusad man.
Mannen ska vara på väg att kliva på en buss, han ska tidigare ha varit hotfull mot en ordningsvakt i närheten. Han omhändertas enligt LOB (Lag om omhändertagande av berusade personer). Han misstänks för hot mot tjänsteman. Anmälan upprättas.
Permanent länk: Vasaplan, polisen kontrollerar en berusad man.
Alvik, man stoppad efter misstänkt ringa stöld i butik
Polis åker till platsen. Den misstänkte mannen, som är i 40-årsåldern, identifieras.
Anmälan upprättas och mannen avvisas från området.
Permanent länk: Alvik, man stoppad efter misstänkt ringa stöld i butik
Polisen på plats efter bilbrand på Mariehem.
Under morgonen kom ett larm om bilbrand i en carport på Mariehem i Umeå. Ett antal bilar ska ha brunnit.
Polisen har varit på plats för informationsinhämtning och dokumentation. En anmälan om brand utan misstanke om brott upprättas.
Permanent länk: Polisen på plats efter bilbrand på Mariehem.
Umeå, ringa stöld i matbutik.
Polisen åker till butiken, som ligger i centrala Umeå, där en man misstänks för ringa stöld. Anmälan tas upp och mannen avlägsnas från centrum.
Permanent länk: Umeå, ringa stöld i matbutik.
Mariehem, berusad man i bostad misstänkts för brott mot kvinna
Polis beordras till adressen. Mannen misstänks för försök till misshandel och ringa misshandel mot en kvinna som han tidigare haft en relation med.
Mannen grips. Han ska höras efter att han nyktrat till.
Permanent länk: Mariehem, berusad man i bostad misstänkts för brott mot kvinna
Stöld av elsparkcykel på Ersboda.
Under förmiddagen beordrades polisen till Ersboda där en elsparkcykel ska ha tillgripits. Dörren till målsägandens bostad ska också ha stått öppen, men inget annat ska ha saknats.
Polisen har varit på plats för utredningsarbete. Anmälan om stöld har upprättats.
Permanent länk: Stöld av elsparkcykel på Ersboda.
Umeå, man misstänks vara påverkad av narkotika.
Polis kontrollerar en man i centrala Umeå. Misstanke uppstår om att han är påverkad av narkotika.
Mannen får följa med för provtagning så får resultatet visa om han har någon otillåten substans i kroppen.
I mannens ägo anträffas misstänkt narkotika.
En anmälan om misstänkt ringa narkotika, innehav och eget bruk, ska upprättas.
Permanent länk: Umeå, man misstänks vara påverkad av narkotika.