Öst på stan, larm om brand i lägenhet på Storgatan
Räddningstjänst, polis och ambulans åker till adressen.
Initialt bistår polis räddningstjänst på plats.
En liten stund senare meddelas att branden är släckt. Ingen person är kvar i lägenheten där det brunnit.
Andra brott i Umeå
Umeå, person omhändertas i centrum.
Polis åker till centrala stan i Umeå på grund av uppgifter om en berusad man på och vid en buss och busshållplats.
Mannen anträffas och omhändertas med stöd av lagen om omhändertagande av berusade personer (LOB).
Permanent länk: Umeå, person omhändertas i centrum.
Polisen kontaktas angående en man som är inne i ett cykelförråd på Umedalen.
Polispatrull beordras till platsen.
Mannen anträffas och omhändertas enligt LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer.
Mannen misstänks för ringa narkotikabrott (eget bruk).
Permanent länk: Polisen kontaktas angående en man som är inne i ett cykelförråd på Umedalen.
Länsväg 642, Täfteå. En motorcykel har kört omkull.
Polisen åker till platsen och påträffar föraren. Han ska ha väjt för en älg, polisen misstänker inget brott i samband med olyckan. Föraren tar sig själv till sjukvård för kontroll.
Permanent länk: Länsväg 642, Täfteå. En motorcykel har kört omkull.
Ett urval av nattens polisverksamhet.
Här följer ett urval av nattens händelser:
03:19 Rattfylleri, Umeå
Polis kontrollerar en bil i Umeå. Misstanke uppstår om att föraren och passageraren är påverkade av narkotika. Männen, som är i 25-årsåldern, får följa med för provtagning och förhör. Anmälningar ska upprättas gällande misstänkt rattfylleri och ringa narkotikabrott innehav och eget bruk samt misstänkt ringa narkotikabrott eget bruk och innehav.
05:59 Trafikbrott, Skellefteå
Vid en kontroll i Jörn utfärdades en ordningsbot (böter) till en förare på grund av att fordonet som framfördes hade körförbud.
Polisen har även utfört ett flertal kontroller av personer och fordon som inte resulterat i någon brottsmisstanke.
En viltolycka har anmälts till polisen under morgonen. Det finns inga rapporter om personskador.
Permanent länk: Ett urval av nattens polisverksamhet.
Norra länken, en älg befinner sig på fel sida om viltstängslet
Älgen springer på och intill vägen, nära Västerslättsrondellen.
Förbipasserande trafikanter uppmanas att köra försiktigt och vara uppmärksam.
Permanent länk: Norra länken, en älg befinner sig på fel sida om viltstängslet
E4 Sävar, resultat efter trafikkontroll
Under dagen genomförde polisen fem flygande inspektioner av fordon samt tre kör- och vilotidskontroller.
Vid överträdelser av vissa regler gällande yrkesmässiga gods- och persontransporter kan en sanktionsavgift utfärdas. Vid denna kontroll utfärdades en sanktionsavgift på 60 000 kronor till ett utländskt företag, som betalade.
Permanent länk: E4 Sävar, resultat efter trafikkontroll
Olovlig körning på E4 Stöcksjö.
Under eftermiddagen stoppade och kontrollerade polisen ett fordon på E4. Föraren misstänks för hastighetsöverträdelse samt grov olovlig körning.
Permanent länk: Olovlig körning på E4 Stöcksjö.
Trafikolycka på Teg i Umeå.
Under dagen larmades polisen om en trafikolycka på Riksvägen/Tankvägen på Teg i Umeå. En A-traktor ska ha kolliderat med en lyktstolpe.
Polisen har varit på plats. Det finns ingen information om att personskador ska ha uppstått. Ansvarig har tagit hand om stolpen. Det finns ingen misstanke om brott i samband med olyckan - som var en ren olyckshändelse.
Permanent länk: Trafikolycka på Teg i Umeå.
Alvik, resenär har stoppats med pepparspray i handbagage på flygplatsen
Polis åker till platsen.
Kvinnan identifieras och pepparsprayen tas i beslag (och ska förverkas). Anmälan gällande ringa vapenbrott upprättas.
Kvinnan får resa vidare.
Permanent länk: Alvik, resenär har stoppats med pepparspray i handbagage på flygplatsen
Umeå, ringa stöld i butik.
Polis åker till Strömpilsplatsen med anledning av uppgifter om ringa stöld. Tonåringen som misstänks får skjuts hem och vårdnadshavare informeras. En anmälan om ringa stöld ska upprättas.
Permanent länk: Umeå, ringa stöld i butik.