Polisen har kontaktats om att två män under eftermiddagen lurat sig in hos ett äldre par på Sofiehem
Detta har de gjort genom att påstå att de kom från ett försäkringsbolags säkerhetstjänst. De har sedan försökt få reda på information om var parets värdesaker förvaras under förevändning att de ville säkerställa att värdesakerna förvaras på ett säkert sätt.
Männen har lämnat platsen. Det är oklart om männen stulit något i samband med händelsen.
Polispatrull har varit på platsen och pratat med paret. Det försäkringsbolag som männen uppgav sig representera har kontaktats och de har inte genomfört denna typ av aktivitet.
En anmälan kommer att upprättas.
Skydda dig inomhus:
Var kritisk mot okända besökare. Begär legitimation och försök att kontrollera den. Ofta finns telefonnummer för kontroll. Om du släpper in någon okänd person, var uppmärksam på att inte fler personer smiter in när du är distraherad.
* Ha gärna ytterdörren låst när du är hemma, så att ingen tar sig in utan att du märker det.
* Förvara helst inte stora summor pengar hemma.
* Undvik att förvara pengar och värdesaker synligt, till exempel i hallen. Förvara dem gärna inlåsta. Då kan en tillfällig besökare inte ta något.
* Var försiktig med bankkort, bankomatkoder och även portkoder. Förvara inte koden till bankomatkortet tillsammans med kortet.
* Fotografera gärna dina värdesaker och se över hur du förvarar dem.
Andra brott i Umeå
Det inkommer ett larm om brand i en mindre stuga, Nydala.
Stugan uppges vara övergiven.
Det finns inga uppgifter om att någon ska ha skadats i samband med branden.
Polispatrull beordras till platsen.
Räddningstjänst släcker branden.
Brandorsaken är oklar. En anmälan gällande skadegörelse genom brand upprättas.
Permanent länk: Det inkommer ett larm om brand i en mindre stuga, Nydala.
Vasaplan, berusad man påträffad
Mannen omhändertas med stöd av LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer.
Permanent länk: Vasaplan, berusad man påträffad
Polispatrull beordras till centrala Umeå på grund av av ett misstänkt bedrägeri.
En man misstänks ha lurat man som han är bekant med att logga in med sitt bank-id i tron att han loggade in på en hemsida. I själva verket har det i stället gjorts en pengaöverföring till den misstänkte mannens konto.
Den misstänkte mannen har fått följa med för förhör och hans mobiltelefon är tagen i beslag.
En anmälan gällande bedrägeri är upprättad.
Permanent länk: Polispatrull beordras till centrala Umeå på grund av av ett misstänkt bedrägeri.
Larm inkommer om en trafikolycka i rondellen ovanför Sjukhusbacken i Umeå.
Två personbilar uppges vara inblandade. Ingen person uppges vara skadad.
Polis beordras till platsen.
Permanent länk: Larm inkommer om en trafikolycka i rondellen ovanför Sjukhusbacken i Umeå.
Väst på stan, larm om rökutveckling/brand från en bil under en carport på Skolgatan
Under carporten finns ytterligare fordon.
Räddningstjänst, ambulans och polis åker till platsen.
Det finns inga uppgifter om personskador.
Permanent länk: Väst på stan, larm om rökutveckling/brand från en bil under en carport på Skolgatan
Umeå, man misstänks för rattfylleri.
Polis kontrollerar en bilförare i Umeå. Föraren, en man i 75-årsåldern, har återkallat körkort och misstänks vara påverkad av alkohol.
Provtagning utförs och anmälan gällande misstänkt rattfylleri och grov olovlig körning upprättas.
Permanent länk: Umeå, man misstänks för rattfylleri.
Centrala stan, polisen larmas till ett köpcentrum.
Polisen åker till platsen. Där påträffas en man som misstänks ha stulit från en butik. Han grips, misstänks för ringa stöld. Anmälan upprättas.
Permanent länk: Centrala stan, polisen larmas till ett köpcentrum.
E12, Obbola. Polisen larmas om en bil som kör vårdslöst.
Polisen åker ut och kan stoppa bilen. Föraren ska ha gjort vårdslösa omkörningar och legat för nära andra fordon. Föraren, en man, misstänks för vårdslöshet i trafik. Polisen omhändertar hans körkort. Anmälan upprättas. Ärendet hanteras enligt arbetsmetoden "snabbare lagföring".
Permanent länk: E12, Obbola. Polisen larmas om en bil som kör vårdslöst.
Centrum, två bilister har kolliderat vid E4/Storgatan
Det finns inga uppgifter om att någon ska ha skadats i samband med händelsen.
Polis åker till platsen för att kontrollera vad som hänt.
Förarna identifieras och en av dem får böter på grund av att han inte iakttagit väjningsplikt.
Fordonen bärgas från platsen.
Permanent länk: Centrum, två bilister har kolliderat vid E4/Storgatan
Alhem, resultat efter trafikkontroll på Torsgatan
Fyra förare har fått böter på grund av hastighetsöverträdelser.
Permanent länk: Alhem, resultat efter trafikkontroll på Torsgatan