Alla brott, Ovanåker
En person avlider efter trafikolycka.
Polis beordras till en singelolycka på Faluvägen utanför Edsbyn.
En man i 50-årsåldern förs med ambulans till sjukhus. Mannen avlider senare på sjukhus. Anhöriga är underrättade.
Permanent länk: En person avlider efter trafikolycka.
Inbrott i företagslokal.
Polis beordrades till en adress i Edsbyn med anledning av ett inbrott i en företagslokal. En eller flera gärningspersoner ska stulit två åkgräsklippare från företaget.
Platsen spärrades av för teknisk undersökning och en anmälan om grov stöld genom inbrott skrivs.
Permanent länk: Inbrott i företagslokal.
Brand i villa.
Larm inkommer om kraftig brand i en villa i Edsbyn i Ovanåkers kommun. Polis bistår räddningstjänsten på brandplatsen och två personer, en kvinna i 80-årsåldern samt en kvinna i 40-årsåldern, förs i ambulans till sjukhus.
I skrivande stund är ingen person delgiven misstanke om brott.
Permanent länk: Brand i villa.
Bil körde av vägen och in i träd.
På riksväg 50 strax söder om Alfta kör en bil av vägen och in i ett träd.
Föraren, en man i 80-årsåldern, ska inte vara i behov av sjukhusvård.
Polisen misstänker inget brott i samband med olyckan.
Permanent länk: Bil körde av vägen och in i träd.
Två personer grips misstänkta för stöld.
Polisen får in samtal om en dieselstöld på en lastbilsparkering i Alfta. En patrull beordras till platsen. Patrullen kontrollerar en bil utanför Alfta.
I bilen sitter två personer, en man i 20-årsåldern och en man i 25-årsålder. De grips misstänkta för stöld. Männen anhölls undermorgonen av åklagare.
Permanent länk: Två personer grips misstänkta för stöld.
Man avled i samband med trafikolycka.
På länsväg 301 i Edsbyn inträffade en olycka mellan en personbil och en lastbil.
Föraren till personbilen, en man i 90-årsåldern, avled i samband med olyckan.
En anmälan är upprättad och de båda fordonen är tagna i beslag i syfte att utreda orsaken till olyckan.
Anhöriga är underrättade om dödsfallet.
Permanent länk: Man avled i samband med trafikolycka.
Man skadad efter olycka med fyrhjuling.
I centrala Alfta inträffar en allvarlig olycka med en fyrhjuling.
Föraren, en man i 25-årsåldern, transporteras med ambulans till sjukhus med oklara skador.
Det aktuella fordonet är taget i beslag för att utreda orsaken till olyckan.
Permanent länk: Man skadad efter olycka med fyrhjuling.
Inbrott i butik.
Larm inkommer om inbrott i en butik i Edsbyn i Ovanåkers kommun. När polis anländer till butiken konstateras en dörr till butiken brutits upp och att det är rörigt i butiken och att ett mindre kassaskåp saknas.
Butiken spärras av och en teknisk undersökning kommer att genomföras.
Polis upprättar en anmälan om stöld genom inbrott.
Permanent länk: Inbrott i butik.
Man tillgrep kontanter och hotade hotellpersonal.
Personal på ett hotell i Edsbyn upptäcker en man som har tillgripit kontanter och är på väg att lämna. I samband med att gärningspersonen ska lämna hotellet uttalar han hot mot personalen.
Ingen person skadas i samband med händelsen som polisen utreder som rån i motvärnsfallet.
Polisen har genomfört spårsäkring på platsen. Ingen person har frihetsberövats.
Permanent länk: Man tillgrep kontanter och hotade hotellpersonal.
Brand i en villa i Edsbyn.
Polis beordras till en adress i Edsbyn för att bistå räddningstjänsten med en brand i en villa.
Ingen person ska vara kvar i bostaden som brinner. Ytterligare en intilliggande villa har utrymts.
Permanent länk: Brand i en villa i Edsbyn.