Skadegörelse, Umeå
Det inkommer ett larm om brand i en mindre stuga, Nydala.
Stugan uppges vara övergiven.
Det finns inga uppgifter om att någon ska ha skadats i samband med branden.
Polispatrull beordras till platsen.
Räddningstjänst släcker branden.
Brandorsaken är oklar. En anmälan gällande skadegörelse genom brand upprättas.
Permanent länk: Det inkommer ett larm om brand i en mindre stuga, Nydala.
Umeå, skadegörelse av förrådsdörrar.
Polis åker till Ålidhem på grund av uppgifter om att förrådsdörrar utsatts för åverkan. Enligt initiala uppgifter har en okänd person/okända personer utsatt några förrådsdörrar för skadegörelse. Det är inledningsvis okänt när det skett och om något saknas i förråden. Polis säkrar spår på platsen och en anmälan gällande skadegörelse och olaga intrång ska upprättas.
Permanent länk: Umeå, skadegörelse av förrådsdörrar.
Ett urval av polisens arbete under natten.
23:40, Misshandel, Umeå
Centrala stan, två män ska ha hamnat i bråk utanför en krog. Den ene mannen ska ha slagit den andre. Polisen åker till platsen och påträffar den inblandade. Man håller förhör med de två männen och med vittnen. En anmälan gällande misshandel upprättas. Det finns inga uppgifter om att någon person ska ha behövt uppsöka sjukvård i samband med händelsen.
01:55, Skadegörelse, Umeå
Öst på stan, polisen uppmärksammas på att två personer verkar försöka göra inbrott i ett garage. Polisen åker till platsen och påträffar de två personerna, en man och en kvinna. Det finns brytmärken på dörren till garaget. Både mannen och kvinnan bär på knivliknande föremål. De misstänks båda för skadegörelse och brott mot knivlagen. Anmälan upprättas.
Permanent länk: Ett urval av polisens arbete under natten.
Två gripna för olaga hot och skadegörelse.
Polis budas till en adress i Teg efter larm om att två personer kör fram till en bil och krossar rutan för att sedan lämna platsen. Patruller genomför utredningsåtgärder och söker efter två gärningspersoner. De anträffar en kvinna och en man, båda i 35-årsåldern, som frihetsberövas.
Nuvarande rättsläge är vapenbrott. skadegörelse och grovt olaga hot.
Permanent länk: Två gripna för olaga hot och skadegörelse.
Umeå, man misstänkt för skadegörelse.
Uppgifter inkommer om att en man i centrala Umeå har kastat föremål och haft sönder fönsterrutor.
Polis åker ut och anträffar mannen inom kort.
Mannen, som är i 40-årsåldern, grips misstänkt för skadegörelse. Förhör ska hållas och det kommer att tas kontakt med åklagare för beslut om mannen ska anhållas eller inte.
Permanent länk: Umeå, man misstänkt för skadegörelse.
Larm om att det brunnit på en balkong på Ersboda.
Polispatrull beordras till platsen.
Det finns inga uppgifter om att någon skadats i samband med branden och fasaden på byggnaden ska inte heller ha skadats.
Brandorsaken är oklar. En anmälan gällande skadegörelse genom brand upprättas.
Det finns ingen misstänkt.
Polisen är klar på platsen.
Permanent länk: Larm om att det brunnit på en balkong på Ersboda.
Umeå, skadegörelse av fönsterruta.
Uppgifter om att ett fönster utsatts för skadegörelse inkommer. Det ska ha skett på ett industriområde på Ersboda någon gång under helgen. Polis åker ut för att säkra spår. En anmälan gällande skadegörelse ska upprättas.
Permanent länk: Umeå, skadegörelse av fönsterruta.
Brand i baracker i Holmsund.
Under eftermiddagen larmades polisen om brand i baracker i Holmsund. Det finns inga uppgifter om att personskador ska ha uppstått. Polispatrull har varit på plats. Anmälan om skadegörelse genom brand upprättas.
Permanent länk: Brand i baracker i Holmsund.
Väst på stan, någon eller några har olovligen tagit sig in i skyddsrum på en skola
Polis åker till platsen. Ingen misstänkt befinner sig där.
Det är oklart om något stulits från skyddsrummen.
Anmälan gällande olaga intrång och skadegörelse upprättas.
Permanent länk: Väst på stan, någon eller några har olovligen tagit sig in i skyddsrum på en skola
Hörnefors, det har brunnit i en skateboardramp
Branden är släckt.
Polis åker till platsen för att kontrollera vad som hänt. Förhör hålls och anmälan gällande skadegörelse genom brand upprättas.
Permanent länk: Hörnefors, det har brunnit i en skateboardramp