Polisen larmas om att det är en man som slår en kvinna med upprepade slag vid hållplatsen SKF
De skriker på varandra och fortsätter slåss när en spårvagn kommer in till hållplatsen. De kliver på vagnen och åker in mot centrum. En patrull följer efter och kan kontrollera paret. När de skall gå av spårvagnen med kvinnan börjar hon bråka med polismännen och det slutar med att mannen, som är i 65-årsåldern, grips för misshandel mot kvinnan och kvinnan, som är i 45-årsåldern, grips för våld mot tjänsteman.
Båda transporteras ned till polishuset för att förhöras om händelsen.
Andra brott i
Jämtland, ett urval av polisens arbete i trafiken
KROKOM
Strax före kl 14 stoppades en bilist för kontroll vid länsväg 344 i Föllinge. Böter utfärdades på grund av att bilbälte inte använts under färd. Därefter hölls en nykterhetskontroll vid länsväg 781 i Föllinge, utan några anmärkningar.
Strax före kl 17 stoppades en bilist vid Åkersjön. Böter utfärdades på grund av att fordonet hade körförbud.
STRÖMSUND
Vid 16:30-tiden stoppades en bilist efter hastighetsöverträdelse på E45, Bodum. Böter utfärdades.
Permanent länk: Jämtland, ett urval av polisens arbete i trafiken
Polisen är på plats med en större resurs på Pedagogen efter uppgifter om höga smällar inifrån skolan.
Ett intensivt arbete med att genomsöka byggnaden har pågått och hela byggnaden är nu genomsökt. I nuläget finns inga uppgifter om personskador och vi utreder fortfarande vad som eventuellt har smällt.
Permanent länk: Polisen är på plats med en större resurs på Pedagogen efter uppgifter om höga smällar inifrån skolan.
Västerbotten, ett urval av polisens arbete i trafiken
DOROTEA
Runt kl 15:30 hölls en trafikkontroll vid Storgatan, Rockvattnet. Tre förare fick böter efter att de ej stannat korrekt vid stopplikt.
LYCKSELE
Strax efter kl 14 stoppades en trafikant på länsväg 365 i Vormsele efter hastighetsöverträdelse. Föraren hade kört 102 km/timmen på en 90-väg. Böter utfärdades.
VILHELMINA
Vid 15-tiden hölls en hastighetskontroll vid länsväg 1067, Vojmsjölandet. Alla trafikanter passerade utan några anmärkningar.
VINDELN
Under eftermiddagen stoppades en trafikant med släp i centrala Vindeln. En skoter var lastad på släpet, men det saknades lastsäkring. Böter utfärdades.
Permanent länk: Västerbotten, ett urval av polisens arbete i trafiken
Älg skjuten i bostadsområde vid Norra Skallberget.
Polis beordras till Norra Skallberget i Västerås med anledning av en sjuk älg i ett bostadsområde.
Polisen bistod kommunjägaren genom att säkerställa att inga obehöriga befann sig i närheten samt att säkra förutsättningarna för arbetet.
Kommunjägaren avlivade älgen på plats på ett kontrollerat sätt och inga ytterligare åtgärder från polis bedömdes nödvändiga.
Permanent länk: Älg skjuten i bostadsområde vid Norra Skallberget.
Norrstaden, två bilister har kolliderat
Olyckan har inträffat vid Brunnshusgatan/Strengbergsgatan. Inga personskador har rapporterats.
En av förarna får böter på grund av att hon inte iakttagit väjningsplikten.
Permanent länk: Norrstaden, två bilister har kolliderat
Bergnäset, resultat efter trafikkontroll vid Stengatan
Två förare har fått böter på grund av hastighetsöverträdelser.
Permanent länk: Bergnäset, resultat efter trafikkontroll vid Stengatan
Ringa stöld i butik i centrala Uppsala.
Polis beordras till en innergård på Västra Ågatan i centrala Uppsala efter att en butikskontrollant ingripit vid en ringa stöld från en butik på Stora Torget.
När butikskontrollanten konfronterat personen ska denne sprungit från platsen och en kortare jakt till fots uppstått.
Personen som greps av kontrollanten ska vid ingripande agerat med våld. Inga uppgifter om personskador.
Personen överlämnades till vårdnadshavare och patrull upprättar anmälan gällande ringa stöld, våld mot tjänsteman samt våldsamt motstånd.
Permanent länk: Ringa stöld i butik i centrala Uppsala.
Centrum, man stoppad efter misstänkt ringa stöld i butik
Polis beordras till platsen.
Mannen identifieras, förhör hålls och anmälan upprättas.
Permanent länk: Centrum, man stoppad efter misstänkt ringa stöld i butik
Odenskogs industriområde, larm om trafikolycka på Vallvägen/Fagerbacken
En personbil och en buss är inblandade.
Polispatrull beordras till platsen.
Ingen person behöver föras till sjukhus.
Polisen ska utreda hur olyckan gått till. Förhör hålls och anmälan gällande vårdslöshet i trafik upprättas.
Permanent länk: Odenskogs industriområde, larm om trafikolycka på Vallvägen/Fagerbacken
Misstänkt inbrott i villa i Fanna.
Allmänhet kontaktar polis efter att ha upptäckt att en garagedörr till en villa stått öppen under en okänd tid.
Polisens ledningscentral tar kontakt med bostadsinnehavaren som då tagit sig till platsen och konstaterar att det varit inbrott och att det är ordentligt tillrört inne i huset.
Patrull beordras till bostaden och en avspärrning upprättas i väntan på teknisk undersökning.
Det är i nuläget oklart om något och isåfall vad som stulits från platsen.
Patrull upprättar en anmälan gällande stöld genom inbrott. Det finns i nuläget ingen misstänkt i ärendet.
Permanent länk: Misstänkt inbrott i villa i Fanna.