Alla brott, Västerbottens län
Storuman tätort, bilist och person i elektrisk rullstol har kolliderat
Räddningstjänst, ambulans och polis åker till platsen.
Platsen dokumenteras och polisen håller förhör. Bilföraren får böter på grund av att hon inte iakttagit väjningsplikt.
Personen i den elektriska rullstolen, som är vaken och talbar, förs till sjukvården för kontroll.
Permanent länk: Storuman tätort, bilist och person i elektrisk rullstol har kolliderat
Alhem, resultat efter trafikkontroll på Torsgatan
Fyra förare har fått böter på grund av hastighetsöverträdelser.
Permanent länk: Alhem, resultat efter trafikkontroll på Torsgatan
Ersboda, larm inkommer om att en man har skadats i samband med arbete
Enligt initiala uppgifter ska mannen ha fått batterisyra på sig. Polis och ambulans åker till platsen.
Mannen kontrolleras och behöver inte transporteras till sjukhus.
Polisen hanterar ärendet som en arbetsplatsolycka.
Permanent länk: Ersboda, larm inkommer om att en man har skadats i samband med arbete
Västerbotten, ett urval av nattens polisverksamhet
Kl 00:00-07:00, en person har omhändertagits för fylleri (och överlämnats till förälder) och en person misstänks för ringa narkotikabrott.
Kl 00:30, Robertsfors
En förare (en man) stoppas för kontroll och blåser positivt i polisens sållningsinstrument. Misstanke om rattfylleri uppstår och mannen får medfölja för provtagning och förhör. Anmälan upprättas.
Kl 01:32, Umeå
Larm om brand i byggnad på Västra Esplanaden. Det uppges vara rök i ett trapphus till ett flerfamiljshus.
Polis åker till platsen för att kontrollera vad som hänt. Det visar sig handla om en torrkokning.
Polisen misstänker inget brott.
Kl 02:05, Skellefteå
Polis beordras till en adress med anledning av att personer setts slå sönder ett fönster och tagit sig in i fastigheten.
Patrull är på plats några minuter senare, men inga misstänkta påträffas.
Förhör hålls och vissa beslag görs. Anmälan gällande skadegörelse upprättas.
Kl 02:11, Umeå
Polis beordras till en restaurang i centrala stan där en ung man uppges ha betett sig illa. Förhör hålls. Anmälan gällande förolämpning mot tjänsteman upprättas.
Kl 05:53, Umeå
Någon eller några har tagit sig in på ett inhägnat område på Spinnvägen (Rödbergets industriområde) och slagit sönder rutor på ett antal lastbilar. Delar från lastbilarna har också stulits. Oklart vilken tid detta skett.
Polis åker till platsen och en avspärrning görs. Tekniker ska genomföra en brottsplatsundersökning under dagen.
Anmälan gällande skadegörelse och stöld upprättas.
Personer som gjort några iakttagelser, eller som vet mer om händelsen, uppmanas kontakta polisen via telefonnummer 11414 alternativt lämna tips via polisen.se.
Permanent länk: Västerbotten, ett urval av nattens polisverksamhet
Centrala stan, berusad kvinna påträffad i Vänortsparken
Kvinnan omhändertas med stöd av LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer. Hon överlämnas till Tillnyktringsenheten.
Permanent länk: Centrala stan, berusad kvinna påträffad i Vänortsparken
Centrala stan, två unga personer stoppade efter misstänkt ringa stöld i livsmedelsbutik
Polis åker till platsen. De misstänkta, som är under 15 år, identifieras. Vårdnadshavare kontaktas.
Anmälan gällande ringa stöld upprättas och socialtjänsten informeras om händelsen, enligt rutin då det handlar om unga misstänkta.
Permanent länk: Centrala stan, två unga personer stoppade efter misstänkt ringa stöld i livsmedelsbutik
Centrala stan, två män kontrolleras av polis
Männen är i 50-55-årsåldern. I samband med kontrollen hittas misstänkt narkotika.
Förhör hålls och anmälningar gällande narkotikabrott, innehav, upprättas.
Permanent länk: Centrala stan, två män kontrolleras av polis
Resultat av polisens arbete i trafiken.
Under dagen har polisen kontrollerat trafiken i länet. Här följer ett urval av resultatet från kontrollerna:
10:01 Täftebölevägen, Umeå: 25 förare fick blåsa i polisens sållningsinstrument och alla var nyktra.
10:20 Solbacksvägen, Skellefteå: 30 fordon och förare kontrollerades och alla var utan anmärkning.
11:09 Länsväg 372 Norra Bergsbyn, Skellefteå: Flygande besiktning utförs och ordningsbot utfärdas för avsaknad av registreringsskylt fram.
Permanent länk: Resultat av polisens arbete i trafiken.
Man ska ha uppträtt hotfullt i anslutning till buss utanför Skellefteå.
Under morgonen kontaktades polisen gällande en okänd man som ska ha uppträtt hotfullt mot en busschaufför och ofredat minst en kvinna.
Polisen har varit på plats. Anmälan upprättas gällande hot mot tjänsteman och ofredande. Det finns ingen misstänkt i ärendet.
Permanent länk: Man ska ha uppträtt hotfullt i anslutning till buss utanför Skellefteå.
Etr urval av nattens polisverksamhet i Västerbottens län.
Under natten har två personer i Umeå omhändertagits för fylleri. I Skellefteå omhändertogs en person.
05:00 Skadegörelse, Skellefteå
Polisen kontaktas efter att ordningsvakt envarsgripit en man som ska ha sparkat sönder en dörr på sjukhuset. Polisen åker dit och avlägsnar mannen. Anmälan om skadegörelse upprättas.
Permanent länk: Etr urval av nattens polisverksamhet i Västerbottens län.