Alla brott, Västerbottens län

Umeå, ett urval av polisens arbete i trafiken under förmiddagen
Vid 9:30-tiden stoppades en bilist med släp för kontroll på Västerslätt. Utskjutande last var inte uppmärkt och böter på 500 kronor utfärdades. Kort därefter stoppades ytterligare en bilförare för kontroll på Västerslätt. Böter utfärdades på grund av att bilen hade användningsförbud.
Vid 10:30-tiden hölls också trafikkontroll vid länsväg 541, Alvik.
Vid 11-tiden stoppades en bilist efter hastighetsöverträdelse på länsväg 503 i höjd med I20-området. Föraren hade kört 81 km/timmen på en 70-sträcka. Böter på 2000 kronor utfärdades.
Permanent länk: Umeå, ett urval av polisens arbete i trafiken under förmiddagen

Mariehemsvägen, kvinna misshandlad utomhus
Enligt initiala uppgifter ska två män ha gått fram till kvinnan och en av dem uppges ha slagit henne. De ska därefter ha lämnat platsen.
Kvinnan ska inte ha behövt föras till sjukvård.
Polisen har hållit förhör och sökt gärningspersonerna, men de har inte påträffats.
Personer som eventuellt gjort några iakttagelser som kan sättas i samband med händelsen uppmanas ringa polisen på 11414 alternativt lämna tips via polisens hemsida.
Permanent länk: Mariehemsvägen, kvinna misshandlad utomhus

Umeå, resultat efter trafikkontroller
Runt kl 08 hölls en nykterhetskontroll på E12 i höjd med Klockarbäcken. Alla kontrollerade förare (omkring 50 stycken) var nyktra, utan några anmärkningar. Därefter hölls en nykterhetskontroll vid Kronoparken, med samma resultat, alla var nyktra.
Vid 8-tiden stoppades också en bilist för kontroll i Degernäs. Föraren fick böter på grund av att bilen hade körförbud.
Permanent länk: Umeå, resultat efter trafikkontroller

Västerbotten, ett urval av nattens polisverksamhet
Kl 00:00-07:00, polisen har kontrollerat ett antal personer och fordon som inte resulterat i någon brottsmisstanke.
I övrigt:
Kl 03:56, Strax norr om Sorsele
Larm inkommer om att en bil brinner på en adress.
Branden släcks. Det finns inga uppgifter om att någon person skadats.
Polis åker till platsen för att kontrollera vad som hänt.
Kl 06:23, Umeå
En bilist och en cyklist har kolliderat på Industrivägen, Västerslätt.
Cyklisten förs till sjukhus.
Polisen ska utreda vad som hänt. Förhör hålls och platsen dokumenteras.
Permanent länk: Västerbotten, ett urval av nattens polisverksamhet

Larm om trafikolycka på väg 670, nordost om Robertsfors.
Två personbilar är inblandade.
Polispatrull beordras till platsen.
Ingen person ska ha skadats i samband med olyckan.
En av de inblandade förarna får en ordningsbot för att inte ha anpassat avståndet till framförvarande fordon.
Polisen är klar på platsen.
Permanent länk: Larm om trafikolycka på väg 670, nordost om Robertsfors.

Misstänkt grov olovlig körning, Holmsund.
Vid stopp och kontroll av en personbil visar det sig att föraren, en man, inte har behörighet att köra.
En anmälan gällande grov olovlig körning upprättas.
Permanent länk: Misstänkt grov olovlig körning, Holmsund.

Resultat efter en trafikkontroll i Robertsfors tätort.
Fyra förare fårm ordningsbot för hastighetsöverträdelse. Den högsta uppmätta hastigheten på 40-sträckan är 53 km/h.
Permanent länk: Resultat efter en trafikkontroll i Robertsfors tätort.

Larm om brand i ett industritält på Dåva Energiväg norr om Umeå.
Polispatrull finns på platsen för att bistå räddningstjänst.
Permanent länk: Larm om brand i ett industritält på Dåva Energiväg norr om Umeå.

Larm om arbetsplatsolycka, Degerbyn.
Polispatrull beordras till platsen där en man uppges ha ramlat ur ett arbetsfordon och skadat foten.
Mannen har åkt till sjukvård.
Patrullen håller förhör med vittnen och senare med mannen.
Händelsen utreds som arbetsplatsolycka.
Permanent länk: Larm om arbetsplatsolycka, Degerbyn.

Resultat av polisens arbete i trafiken.
Under dagen har polisen kontrollerat trafiken i länet. Här följer ett urval av resultatet från kontrollerna:
06:29 Länsväg 539 Gräsmyr, Nordmaling: Cirka 30 förare fick blåsa i polisens sållningsinstrument och alla var nyktra. En ordningsbot utfärdades för körförbud på ett fordon.
07:35 Länsväg 353 Nyåker, Nordmaling: Samtliga kontrollerade var utan anmärkning.
07:52 Norra Obbolavägen, Öst-Teg, Umeå: En ordningsbot utfärdades för otillåten lyfta framtill på ett fordon samt en för otillräckligt säkrad last. Ytterligare 20 fordon kontrollerades och var utan anmärkning.
10:26 E12 Västerslätt, Umeå: Ordningsbot utfärdas till bilist som inte märkt ut utskjutande last.
Permanent länk: Resultat av polisens arbete i trafiken.