Alla brott, Västerbottens län
Skellefteå, ett urval av polisens arbete i trafiken
Strax efter klockan 8 stoppades en trafikant vid Hammarängen, efter att ha svängt ut på en väg och varit nära att orsaka en trafikolycka. Böter utfärdades på grund av att föraren ej iakttagit väjningsplikt.
Därefter stoppades en trafikant vid Sörböle. Böter utfärdades på grund av bristfällig lastsäkring.
Under förmiddagen hölls också en trafikkontroll i Östra Falmark. Två förare fick böter på grund av hastighetsöverträdelser. Högsta uppmätta hastighet var 79 km/timmen på en 60-väg.
Permanent länk: Skellefteå, ett urval av polisens arbete i trafiken
Uppdatering kring ärende gällande hets mot folkgrupp
Den 6 juni upprättades en anmälan gällande hets mot folkgrupp i samband med festivalen Brännbollsyran i Umeå. Anmälan rör missaktning mot samer i samband med en konsert.
Polisen har hållit förhör med arrangören.
Ärendet har nu överlämnats till Åklagarmyndigheten.
Polisen har registrerat misstankar i ärendet, men ingen är delgiven misstanke om brott.
Rubriceringen hets mot folkgrupp kvarstår.
Permanent länk: Uppdatering kring ärende gällande hets mot folkgrupp
Västerbotten, ett urval av polisens arbete under natten
Kl 00:00-07:00, en person har omhändertagits för fylleri.
I övrigt:
Kl 00:02, Umeå
Polis beordras till Backen med anledning av misstänkt båtstöld vid älven. Båten uppges därefter åka nedströms.
Polis påträffar båten och några ungdomar en kort stund senare. Ungdomarna identifieras, samtliga i tonåren.
Båten styrs tillbaka till ursprungsplatsen.
Anmälan kommer upprättas.
Kl 00:28, Umeå
Personer i centrala stan uppges plocka ned skyltar på fastigheter och ersätta dessa med nya skyltar och namn.
Polis kontrollerar några personer en liten stund senare.
Misstanke om olaga affischering och skadegörelse uppstår. Anmälan upprättas.
Permanent länk: Västerbotten, ett urval av polisens arbete under natten
Centrala stan, polis beordras till ett hotell med anledning av bråk
Några minuter senare grips en man i 20-årsåldern, misstänkt för misshandel. Det finns två målsägande, en man och en kvinna.
Förhör hålls under natten och morgonen.
Permanent länk: Centrala stan, polis beordras till ett hotell med anledning av bråk
Polispatrull beordras till busstationen med anledning av ett bråk/slagsmål.
Två kvinnor är inblandade.
Patrullen pratar med de inblandade och med vittnen och upprättar en anmälan och en motanmälan gällande misshandel.
Det finns inga uppgifter om att någon av de inblandade varit i behov av sjukvård.
Permanent länk: Polispatrull beordras till busstationen med anledning av ett bråk/slagsmål.
Det inkommer ett larm om en trafikolycka på E12, väster om Gardvik.
Det uppges vara en singelolycka där en personbil med två personer av okänd anledning kört in i ett träd.
Polispatrull beordras till platsen.
De två personerna förs med ambulans till sjukvård.
Vid 16.20 uppges båda körfälten vara fria för framfart och bilen ska inte stå trafikfarligt till.
Permanent länk: Det inkommer ett larm om en trafikolycka på E12, väster om Gardvik.
Polispatrull beordras till centrala Umeå på grund av av ett misstänkt bedrägeri.
En man misstänks ha lurat man som han är bekant med att logga in med sitt bank-id i tron att han loggade in på en hemsida. I själva verket har det i stället gjorts en pengaöverföring till den misstänkte mannens konto.
Den misstänkte mannen har fått följa med för förhör och hans mobiltelefon är tagen i beslag.
En anmälan gällande bedrägeri är upprättad.
Permanent länk: Polispatrull beordras till centrala Umeå på grund av av ett misstänkt bedrägeri.
Ett urval av polisens arbete i trafiken under förmiddagen.
07:09, Svartberget, Yttersjöområdet, Umeå
Polisen kontrollerar hastighet. Nio förare får böter på grund av hastighetsöverträdelser. Polisen omhändertar tre förares körkort.
07:30, Länsväg 629, Brännland, Umeå
Polisen kontrollerar nykterhet. Cirka 50 förare får blåsa i polisens sållningsinstrument. Samtliga var nyktra, men en förare får böter för oskattat fordon och en förare får böter för att ha kört ett fordon med körförbud.
09:53, Riksväg 95, Boliden, Skellefteå
Polisen kontrollerar en personbil. Föraren, en man, ska ha kört 98 km/h på en 80-sträcka. Han tilldelas böter på grund av hastighetsöverträdelsen.
Permanent länk: Ett urval av polisens arbete i trafiken under förmiddagen.
Önskanäs, Öreälven. En kanot med tre personer ska ha vält.
Polis och räddningstjänst åker till platsen. Polisen biträder räddningstjänsten som hjälper de tre personerna upp ur vattnet. Enligt tillgängliga uppgifter ska de inte vara allvarligt skadade.
Permanent länk: Önskanäs, Öreälven. En kanot med tre personer ska ha vält.
Flarken, en kvinna ska ha ramlat av en fyrhjuling.
Polis och ambulans åker till platsen. Kvinnan ska ha skadat ett ben, hon förs till sjukvård. Polisen pratar med inblandade. En anmälan gällande trafikolycka utan misstanke om brott upprättas.
Permanent länk: Flarken, en kvinna ska ha ramlat av en fyrhjuling.